pearl 核心词性是名词,主要含义是珍珠,珍珠色,引申义可以指珍品杰出的人,偶尔也可以作动词,表示采珍珠,或者使成珍珠状。这个单词在英语写作口语里面很常用,除了本义珠宝珍珠之外,还有大量固定习语,很多学习者只记住珍珠这个基础意思,不清楚固定短语 pearls of wisdom,也容易混淆可数名词单复数规则,下面按照词性分类,讲解搭配,例句,习语和常见易错点。
一 基础词性与词义对照表
| 词性 | 中文释义 | 说明 |
|---|---|---|
| 名词 | 珍珠 | 最核心本义,可数名词 |
| 名词 | 珍珠灰白色,珍珠色 | 描述颜色,类似珍珠的浅灰白色 |
| 名词 | 珍品,杰出优秀的人 | 引申比喻义,珍贵美好的人或事物 |
| 动词 | 采珍珠 | 指潜水采集珍珠,使用频率偏低 |
| 动词 | 成珠状,形成珍珠般颗粒 | 多用于书面描述液体凝结成珠 |
二 名词用法深度讲解
1 可数名词 珍珠
单数 pearl,复数 pearls,可以和珠宝类动词介词搭配
常用搭配
a pearl necklace 珍珠项链
a pearl earring 珍珠耳环
natural pearl 天然珍珠
cultured pearl 养殖珍珠
fake pearl 仿珍珠
例句
She wore a string of pearls.
她佩戴一串珍珠。
The necklace is made of real pearls.
这条项链是真珍珠做的。
2 引申义 珍品 杰出的人
用来比喻非常珍贵优秀的人或者事物,属于书面褒义用法
常用搭配
a pearl among men 人中俊杰
a pearl of the countryside 乡村瑰宝
例句
This old church is a pearl of the town.
这座老教堂是小镇的瑰宝。
3 珍珠色
作为颜色名词,也经常放在名词前面做定语,pearl white 珍珠白
例句
The car is painted pearl white.
这辆车是珍珠白漆面。
三 重点固定习语
1 pearls of wisdom
含义,金玉良言,睿智的话语,这个是考试高频短语,常用复数形式
例句
We listened to his pearls of wisdom.
我们聆听他的金玉良言。
2 cast pearls before swine
含义,对牛弹琴,把珍贵东西送给不识货的人,属于经典英语谚语,书面正式用法
例句
Giving him this book is casting pearls before swine.
把这本书给他简直是对牛弹琴。
四 动词用法讲解
动词 pearl 使用场景比较少,主要两种场景
1 采珍珠,从事珍珠捕捞作业
例句
They pearled in the sea for a living.
他们靠下海采珍珠谋生。
2 液体凝结成珠
例句
Sweat pearled on his forehead.
汗珠在他额头上凝结成珠。
五 常见易错点
第一,pearl 是可数名词,表达多颗珍珠必须用 pearls,不能直接不加 s。
第二,pearl 和 pearly 区分,pearly 是形容词,意思珍珠般的,不要把形容词当成名词。
第三,习语 pearls of wisdom 固定用复数 pearls,很少写成单数 pearl of wisdom。
第四,动词 pearl 不属于日常高频词汇,普通写作优先使用名词含义。
六 学习使用步骤
第一步,优先掌握名词本义珍珠,熟悉项链耳环相关搭配。
第二步,记忆高频习语 pearls of wisdom 和 cast pearls before swine。
第三步,了解引申义珍品,还有 pearl white 珍珠白这个常用配色表达。
第四步,简单了解动词用法,知道存在该词性,不需要重点背诵。
常见问题
问题 1 pearl 的用法里面 pearl 是可数名词吗
回答 1 pearl 的用法里面,pearl 作为珍珠是可数名词,单数 pearl,复数 pearls,一串珍珠是 a string of pearls。
问题 2 pearl 的用法里面 pearls of wisdom 是什么意思
回答 1 pearl 的用法里面 pearls of wisdom 意思是金玉良言,睿智的见解,属于高频固定习语,一般使用复数形式。
问题 3 pearl 的用法里面 pearl 可以做形容词吗
回答 1 pearl 的用法里面 pearl 本身不是形容词,形容词形式是 pearly,表示珍珠般的,pearl 可以放在名词前面做定语,比如 pearl white 珍珠白。
问题 4 pearl 的用法里面 cast pearls before swine 是什么谚语
回答 1 pearl 的用法里面 cast pearls before swine 是经典谚语,中文翻译对牛弹琴,指把珍贵有价值的东西送给不懂欣赏的人。
免责申明
本文内容为 pearl 单词英语用法科普,例句为教学示例,不同词典释义会有细微差别,正式写作请结合原文语境选择合适搭配。


