【想要某人做某事用英语怎么表达】在日常英语交流中,表达“想要某人做某事”是非常常见的需求。掌握正确的表达方式不仅能提高沟通效率,还能让语言更加地道自然。下面是一些常用的表达方式,并附上中英文对照和使用场景说明。
在英语中,“想要某人做某事”通常可以通过以下几种方式进行表达,具体选择哪种形式取决于语境和语气的正式程度。常见的结构包括动词 + 宾语 + 不定式、情态动词 + 动词原形、以及一些固定短语搭配。
以下是几种常见表达方式及其适用场景的总结:
| 中文表达 | 英文表达 | 用法说明 |
| 我想让你帮我 | I want you to help me. | 表达请求或希望对方完成某事 |
| 他让我等他 | He told me to wait for him. | 表示别人要求你做某事 |
| 她希望我来 | She wants me to come. | 表达希望某人做某事 |
| 他们希望我们按时到达 | They expect us to arrive on time. | 更正式的表达方式,常用于书面或正式场合 |
| 你最好现在离开 | You'd better leave now. | 表达建议或劝告,语气较强烈 |
使用小贴士:
- I want you to... 是最直接、最常见的表达方式,适用于大多数日常对话。
- He/She asked me to... 用于描述他人对你的要求。
- I hope you can... 更加委婉,适合在礼貌的场合使用。
- You’d better... 带有一定的劝告意味,语气比“I want you to...”更强烈。
通过掌握这些表达方式,你可以更灵活地在不同情境下表达“想要某人做某事”的意思。同时,注意根据语境选择合适的语气和结构,有助于提升你的英语表达能力。


